제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

원사 노래하는람보

전과없음

2015.01.03가입

조회 1,947

추천 13

2025.05.31 (토) 16:35

                           

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

사랑과 영혼

원제 GHOST

저 시대에 국내에서 350만 관객이 들며 대박났다는데 원제 그대로 유령이나 고스트라고 개봉했으면 저정도 흥행까지는 아니었을듯

댓글 0

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

자기도 모르게 밀키트 할인 너무해서 놀란 뺵종원 [2]

중사 군산앞 06/02 1,920 11
자유

인기 걸그룹 멤버가 읽는 책 [2]

대위 비나이댜 06/02 1,828 13
자유

유부녀가 쓴 시 [3]

하사 차범근추 06/02 1,903 18
자유

김구선생님 보고 계시죠? [1]

상병 무브으리 06/02 1,861 12
자유

매일 설거지로 고생하는 희원이에게 선물 준 졷깃이 image [7]

대장 노졷깃 06/02 1,920 23
자유

3040 남자들이 꺼리는 여성스타일 [4]

상사 대전여신 06/02 2,010 18
자유

불타는 월요일

소장 ​๑•ิ.•ั๑ 06/02 1,867 17
자유

3초 정도 이해 안 가는 사진 [2]

병장 돈먹자앙 06/02 1,936 17
자유

한국 최신 기술 유출 [5]

상병 여행그후 06/02 1,988 18
자유

돈 어디에 젤 많이 쓰시나요 [4]

하사 김거대 06/02 1,930 10
자유

이광수 앞에서 나솔광수 언급하는 문상훈 [2]

원사 2배무한반복애인 06/02 1,891 12
자유

방송중에 찐텐 나와버린 김풍 [2]

일병 가지마세요홀 06/02 1,957 14
자유

비행기를 스스로 만든 남자 [5]

병장 소금쟁이123 06/02 1,964 17
자유

한국치곤 디자인이 매우 깔끔하다고 칭찬하는 일본인 [2]

중사 미쓰주진아 06/02 1,941 18
자유

어느 일본의 도시락 가게 [2]

중위 닝기리뽕기리샷 06/02 1,902 16
자유

37년전 농심 라면 수준 [5]

원사 비가올라나 06/02 2,026 17
자유

신입사원이라도 용납안되는 실수들

병장 소금쟁이123 06/02 1,946 14
자유

우리나라 사람들 밥 먹는 시간 [1]

소위 아가쑤씨 06/02 2,047 16
자유

가까이서 보면 은근 무서운 고래 눈깔

상사 금전운 06/02 1,871 18
자유

마크롱 대통령과 악수하는 이강인 [2]

상사 꼬맹군단 06/02 1,959 16