제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

원사 노래하는람보

전과없음

2015.01.03가입

조회 1,939

추천 13

2025.05.31 (토) 16:35

                           

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

사랑과 영혼

원제 GHOST

저 시대에 국내에서 350만 관객이 들며 대박났다는데 원제 그대로 유령이나 고스트라고 개봉했으면 저정도 흥행까지는 아니었을듯

댓글 0

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

퇴근한다ㅋㅋㅋ [1]

하사 럭키비키장원영 06/02 1,846 10
자유

코인 입출 생각보다 깔끔하고 괜찮은데?

원사 양떼목장 06/02 1,940 12
자유

헬스장 등록 첫날 인생 현타 옴ㅋ 런닝머신 개빡세네ㅋㅋㅋ [1]

하사 넴드10년차눈팅 06/02 1,869 17
자유

밥들 쳐먹어라 [1]

중사 꽃남응삼7 06/02 1,822 13
자유

볼만한 영화가 없네요 없어

원사 양떼목장 06/02 1,865 17
자유

ai 프로그램으로 마틴만 존나 치게 만들고싶네

대위 덕구걸러 06/02 1,786 15
자유

저녁 [1]

상병 고려백수 06/02 1,720 15
자유

월요일부터 차 막힘 [1]

중사 흥나는리켈메 06/02 1,837 13
자유

오늘 뱅줄 존나 잘잡히네 ㅎㅎㅎ

원사 공익생활 06/02 1,760 12
자유

경기 없으니 [1]

병장 밍밍스페셜 06/02 1,855 15
자유

슬슬 수박이 맛있어질때 맞져?

대위 덕구걸러 06/02 1,820 14
자유

비 개같이 온다 [1]

하사 곽철용의순정 06/02 1,817 13
자유

솔직히 정치에 큰 관심은 없는뎅

병장 마징가조또 06/02 1,776 14
자유

백종원 빽보이 피자 리뷰 근황 ㅎㄷㄷ [3]

병장 긴장안됨 06/02 1,932 17
자유

과소평가 받는 레전드 야구선수 ㄷ ㄷㄷㄷㄷ [2]

상사 금전운 06/02 1,819 14
자유

복권 당첨 가족에게 알린다 vs 안 알린다 [3]

원사 노래하는람보 06/02 1,933 15
자유

간식 [1]

중사 로얄싸움꾼구조대 06/02 1,857 16
자유

김새론 모든 논란의 시발점 [2]

중위 스타베이 06/02 1,834 13
자유

퇴근 30분 남았는데 시간 안가는거 실화냐

하사 포인트내놔라 06/02 1,909 14
자유

중산층으로 가는 방법 [3]

상병 방송시작한다 06/02 1,952 14