제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

원사 노래하는람보

전과없음

2015.01.03가입

조회 2,069

추천 13

2025.05.31 (토) 16:35

                           

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

사랑과 영혼

원제 GHOST

저 시대에 국내에서 350만 관객이 들며 대박났다는데 원제 그대로 유령이나 고스트라고 개봉했으면 저정도 흥행까지는 아니었을듯

댓글 0

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

두산 오버 퇴근해봐도 될까요? ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ [1]

중사 감성토쟁 06/19 2,097 9
자유

한화ㅜㅜ [1]

일병 드록신뽀또 06/19 2,117 15
자유

일야 쿰쿰한 냄새 벌써올라온다 [1]

하사 포인트내놔라 06/19 2,111 16
자유

창섭이 내려보내야 되겠는데....

원사 어로님 06/19 2,096 13
자유

헬스가기 왜이리 귀찮냐 ㄹㅇ [1]

병장 아이템남자 06/19 2,136 12
자유

이완용 후손 30억 돈벼락, 유관순 후손 건물청소 "월급 100만원" [3]

하사 개고생은너준다 06/19 2,016 15
자유

라쿠텐 찬스 놓쳤다 아쉽네 [1]

일병 딱한번면 06/19 2,121 14
자유

꼴칰 이새끼들 자리찾아가겠구나 슬슬 image [1]

병장 보징어짱1 06/19 2,169 10
자유

벌써 일곱시네ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]

원사 텍사스햄버거 06/19 2,055 12
자유

SK 박시후 개짜증...... [1]

상병 욕정오빠 06/19 2,094 15
자유

오늘 키움이 이기겠구나 ㄷㄷㄷㄷㄷ [1]

소위 사랑했나방 06/19 2,040 13
자유

삼성 오늘 [1]

상병 맥심유인촌 06/19 2,153 12
자유

이런여자랑 결혼하고 싶다 image [2]

대위 부커T 06/19 2,226 14
자유

ㅋㅋㅋ 국거박 만런 몬데 [1]

중위 강탁 06/19 2,117 13
자유

국야 가시는 분들 [1]

원사 모기똥구멍 06/19 2,111 12
자유

창녕반대꿀 안빠는 사람없지??? [1]

대위 잡픽싸개 06/19 2,105 9
자유

ㅋㅋㅋㅋ 황준서는 황준서다 진짜 [2]

중사 아우디알빨 06/19 2,151 7
자유

삼득 ㅅㅅㅅㅅ

병장 닉네임변경한다 06/19 1,953 13
자유

너무 조용한데ㅎㅎ [1]

상사 띵그르 06/19 1,974 16
자유

검증중에 괜찮은 곳 있으면 추천점;; [3]

중위 윤씨아재 06/19 1,980 17