제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

원사 노래하는람보

전과없음

2015.01.03가입

조회 2,003

추천 13

2025.05.31 (토) 16:35

                           

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

사랑과 영혼

원제 GHOST

저 시대에 국내에서 350만 관객이 들며 대박났다는데 원제 그대로 유령이나 고스트라고 개봉했으면 저정도 흥행까지는 아니었을듯

댓글 0

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

친구가 엄마가 되는 과정

상병 음바예 06/18 2,241 16
자유

ㅇㅎ image [2]

상사 단발근육누나조아 06/18 2,158 13
자유

ㅇㅎ) 제미니 몇장 더 [5]

상병 킹세징야 06/18 2,173 18
자유

싱글벙글 짝사랑 실패한 여자 꼬시기 image [2]

상병 귀신픽스터 06/18 2,166 14
자유

ㅅㅅ image [1]

병장 민돌갓 06/18 2,226 13
자유

추락한 에어인디아 여객기에서 살아남은 생존자 1명 인터뷰 image [2]

일병 야구모자 06/18 2,159 13
자유

쯔바사 image [2]

병장 귀요미김갑수 06/18 2,111 14
자유

출근시간보다 조금 일찍 회사 도착했을때 특징... image [1]

중사 맨유언제부활해 06/18 2,104 16
자유

겨울이든 여름이든 외출 가다오면 피곤해서 [1]

상병 귀여운무시알라 06/18 2,022 13
자유

제갈량의 죽음에 대한 사마의의 감상 [1]

상병 가제투형사 06/18 2,136 13
자유

버려진 고양이 아닙니다

대위 비나이댜 06/18 2,120 12
자유

남친이 기분 나쁘지 않게 썼는지 봐주세요! [2]

원사 럭셜오공 06/18 2,096 14
자유

공대다니던 주우재가 모델이 된 과정 [5]

일병 목장1 06/18 2,113 9
자유

중세시대 초야권이 어려웠던 이유 [3]

하사 아이인 06/18 2,188 12
자유

미용하고 삐져서 밥 안먹는 강아지 [1]

상병 여행그후 06/18 2,017 12
자유

연말 시상식마다 회자되는 천호진의 수상소감 [2]

일병 그닝데슈넹 06/18 2,068 13
자유

Groq AI 추론 시장에서 아마존 구글에 도전 [2]

하사 차범근추 06/18 2,125 15
자유

제가 1982년생인데요 제나이가.. [3]

중사 군산앞 06/18 2,075 12
자유

삼겹살 상태 논란 [3]

중위 꽂추 06/18 2,178 12
자유

가슴이 작으면 좋은 점 [1]

원사 갓사또 06/18 2,064 12