제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

원사 노래하는람보

전과없음

2015.01.03가입

조회 2,154

추천 13

2025.05.31 (토) 16:35

                           

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

제목 번역 진짜 잘했다고 생각하는 영화

사랑과 영혼

원제 GHOST

저 시대에 국내에서 350만 관객이 들며 대박났다는데 원제 그대로 유령이나 고스트라고 개봉했으면 저정도 흥행까지는 아니었을듯

댓글 0

신고를 접수하시겠습니까?

분류 제목 작성자 등록일 조회 추천
자유

프랑스 파리 마트 빵 가격 [3]

소위 깽이 06/26 2,182 16
자유

일본 2군 올스타 vs 한국 올스타 [1]

원사 양떼목장 06/26 2,166 16
자유

알곱창 13500원 [3]

상사 나쏠려고 06/26 2,314 11
자유

어제 님배구보니까 재밌던데 ㅋㅋㅋ [2]

하사 야드랑이 06/26 2,193 15
자유

삼성은 뭔 투아웃에 빠따질 시작해 왜 [1]

중사 감성토쟁 06/26 2,166 9
자유

내 인생 첫 거짓말 하기 시작한 계기 [2]

상병 그네개년 06/26 2,134 11
자유

이거 여축은 하는건가? ㅎ [1]

상병 맥날치즈도둑 06/26 2,143 7
자유

엔씨 플핸봤는데 일반승으로 먹겠네~ [1]

하사 아이인 06/26 2,279 10
자유

아오 빡쳐 스타나 한판 하고 올게요 [2]

중위 윤씨아재 06/26 2,242 12
자유

롯데 이건 갔다 ㅇㅇ [2]

병장 아이즈원강혜원 06/26 2,104 13
자유

왠일로 두산 스타트가 좋냐 [2]

상병 킹스날개같이부활 06/26 2,064 12
자유

빠순이 생기는게 나쁜건만은 아니네 ㄷㄷㄷㄷㄷ [2]

병장 하쿠나마라탕 06/26 2,270 9
자유

ㅋㅋ문동주 난리났네 ㅅㅂ [1]

원사 노래하는람보 06/26 2,419 9
자유

운동다녀옵니다~~ [1]

중사 마성의황성빈 06/26 2,145 14
자유

1무득은 오늘도 안되는구만 [2]

병장 디도이 06/26 2,121 15
자유

당근 거래하다 전여친 만난 사람 image [3]

원사 박정무의점심밥 06/26 2,157 14
자유

동아시안컵 축구 엔트리 확대 주민규/강상윤/모재현 추가 발탁 [1]

중사 소문난떡공주 06/26 2,148 12
자유

맛밥해~~ 다들~~ [2]

하사 37살노총각 06/26 2,299 16
자유

사람들이 잘 모르는 전공의들이 미국 안간 이유 [3]

대위 시원한여름 06/26 2,158 12
자유

기상청 시발롬들은 하는게 뭐야 [1]

병장 베르췌 06/26 2,019 13